From mountain-high sushi to prairie oysters (not what you think), these hidden gems are serving up ocean-fresh delights ...