What happens when you throw a ball into a box? In the real world, the answer is simple – the ball bounces between the walls and the floor until it eventually loses energy and comes to rest.

It’s one thing for Juan Soto’s numbers to be substandard in mid-May. It’s another for him to not bust it out of the box after ...