After she arrived at work, her doctor noticed her pain and sent her downstairs to get an X-ray. “I hate to tell you this, but ...