If you want to make diet choices that help the planet, the most common and effective advice is to eat fewer animals and more plants.