Social Security and 401(k) plans may form the cornerstone of your retirement plan. But to ensure financial security, consider adding income streams.