The owner of two kebab shops that have been nominated for two national awards has pleaded with locals to continue using local businesses.