A person died and three others were injured in a head-on car crash Wednesday morning in Modesto, the Stanislaus Consolidated Fire Protection District said.