Costco appears to be broadening its Issaquah store and headquarters. The corporation bought the nearby former Red Robin ...