CHARLESTON — Anthony Hoh raised and lowered the U.S. flag at posts across the country and around the world during his 20 years in the U.S. Army, including two tours of duty in Afghanistan.

He had read an Associated Press article in August about a nonprofit group in Oregon, the Obon Society, that is helping return the flags to families in Japan. When the flags are returned to ...