The new crop of young royals is the family’s get-out-of-jail card after a decade of scandals and PR disasters.