This year's exhibition is dedicated to “art’s capacity to forge dialogues," and fashion is deep in the conversation.