Denis Villeneuve is best known for his sci-fi epics, and he praises this samurai classic as one of his favorite films.