With an upcoming album, a TV role (on “Black-ish” spinoff “Grown-ish”) and a budding catwalk career to his name, Diggy Simmons is shaping up to be a triple threat just like his famous dad ...