Dressing like Diana has become somewhat of a national pastime these days, especially among Gen Z. But as a royal editor—and ...