Cardiff Rugby owed well over 100 creditors an estimated total of £2.4m on the day it financially collapsed, it has emerged.