The avant-garde and sometimes ethereal space Eden found on the first five Edge-class ships from Celebrity Cruises is making way for a space designed to celebrate the world’s festivals.

“But it is Steinbeck’s writing—personal, shocking, profound and free—that has kept me enthralled to East of Eden since I first read the book as a young teen. Working on this has been the ...