Radiohead's "Street Spirit" was partly inspired by R.E.M. and also by a book character caught between two worlds.

Manuel Betancourt is an L.A.-based film critic and culture writer. He’s the author of “Hello Stranger: Musings on Modern ...