Writer-director Lucy Kerr’s Family Portrait could be added to that list ... a relatively short one), Kerr focuses on an extended Texas clan waiting around to sit for a photograph that keeps ...