It is an image of a cartoon character, who appears on a clunky TV set in the background of an old family photo ... I did, to no avail. Now, over dinner, she asked whether I would try again.