But one performance in the documentary about 1969's Harlem Cultural Festival was singularly captivating: that of multiracial band Sly and the Family Stone in all its glorious, psychedelic soul-funk ...