Regional banks are realizing that it takes a village (of banks) to raise a shield against new and often AI-driven fraud.