English can be a tricky language to master. Things can get particularly bizarre for translators if they not only lack the ...

I wrote a story about transcending cultural boundaries through football. Now it’s a major Chinese motion picture—with a very different message.