Republican lawmakers have voted to repeal a Biden administration rule limiting the use of motor vehicles in environmentally sensitive areas within the Glen Canyon National Recreation Area.