In the iconic painting "His Master's Voice," a terrier cocks his head as he listens to his owner's voice coming from a gramophone. This gesture is one many dog owners will be familiar with, but ...