With Melbourne buyers locked out of million-dollar markets, a surge of first-homebuyers and savvy investors are seizing their ...