Merle Hensel creates a perfectly judged setting – the kind of anonymous living room inhabited by the super-rich, with a ...