The woman was arrested in another part of South Carolina a week after a man was killed in Columbia, according to the Richland County Sheriff’s Department.