A man with ‘mental health issues’ has been charged with attempted murder after a car was rammed into a crowd at a Filipino festival in Vancouver, Canada.