Director Michael Mann released a novel as a follow-up to his acclaimed 1995 crime drama. Here's what it means for the movie adaptation.