Mattel is making some big moves with its Hot Wheels line of diecast cars, and reviving the partnership with Ferrari was just one of them.