A new update for the Files app refines its interface and features, making it a stronger and more customizable alternative to ...