A tire malfunction during takeoff caused smoke and flames to erupt on a Miami-bound American Airlines flight, prompting a runway evacuation and airport delays.