Children were brought to school in cars and buses in the wake of a fatal bear attack in a northern Japan town.