It’s more aggressive than before but still reserved enough to fit into the Whole Foods parking lot without drawing attention. Unless you want it to. The Q5 now sports sharper lines, a wider ...