A father spent $700,000 on ads featuring his son, who has become a neighborhood icon in Tokyo. Now 16, the teenage kid finds ...