Disney and Pixar's Elio is a cosmic misadventure that introduces a space fanatic with an active imagination and a huge alien obsession.