Larry Bird called his quiet 1992 retirement “a ridiculous way” to bow out—but his impact never needed an encore.

Bird announced his retirement in the summer of 1992, but for a man who had once lived and breathed basketball, the decision ...