Strata Landscape Services, which provides commercial landscape services in the Western U.S., has received a growth investment from Align Capital Partners.