From outdoor rugs to a smokeless fire pit, you can give your backyard a resort glow-up with these backyard decorating ideas.