Matchbox, maker of tiny toy cars, is bringing back one if its most important models. It’s not a car, but a little horse-drawn coach, and its success led to the creation of Matchbox toy cars.