A new partnership creates opportunities on both sides to revisit collections and explore new meanings for artworks in unfamiliar geographical, cultural and technological contexts.