It seemed a romantic beginning, carrying my new husband across the threshold of our apartment for the first time since ...