A Harvard football player found himself being arrested along with the viral Georgia sorority girl over the weekend ... TMZ reported on Monday. The group was rounded up around 3 a.m. on Sunday ...