A Netflix rescue and a union win were good news for Sesame Street. But the price of survival might be the soul of the show.