Stranger things have happened. The Milanese jewelry house Buccellati is synonymous with technique and tradition, and the pieces in its Murano glass collection—blown glass vessels with sterling ...