Commanders wide receiver Luke McCaffrey earned praise from coaches for his offseason development as he prepares for a bigger role this season.