Internal documents reviewed by The New York Times say that “negative” information at parks and other national site must be removed or covered by Sept. 17.