Trump and Elon Musk-led DOGE have fired a key safety biologist at Lake Mead in Nevada, making America's largest reservoir less safe.