From warm-weather destination getups to formal tuxedos, here’s a quick roundup of the best wedding suits at Jos. A. Bank.