If a budget-friendly pair of Nike golf shoes is on your (or your dad's) wish list this summer, these are worth considering ...